Il seguente rebus di Briga è stato pubblicato nella Settimana Enigmistica n.3829:
(https://oedipower.aenigmatica.eu/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg56.imageshack.us%2Fimg56%2F3605%2Frebussegg6.jpg&hash=deb0d28290a9a1c7b8185972364a8955f3442fc6)
Oltre a chiedere la soluzione - o ri-soluzione - in chiaro (al più rapido di voi), vorrei aprire una piccola discussione, perchè io in questo rebus ci vedo ben due peccati mortali, che sia in Edipeggio che nel Brighellino (guarda un po'...) non sarebbero stati perdonati.
La parola agli esperti! :D
Pavimento di ceramica nera, ovviamente :D
Io ci vedo solo il peccatuccio del "di" equipollente... :roll:
Ma tu ( abeas ) allora, sei purista più purista del purista :lol: :lol:
Citazione di: "Matt"Io ci vedo solo il peccatuccio del "di" equipollente... :roll:
Non è solo equipollente, è proprio scritto!! :lol:
Citazione di: "zulio!"Citazione di: "Matt"Io ci vedo solo il peccatuccio del "di" equipollente... :roll:
Non è solo equipollente, è proprio scritto!! :lol:
Corpo di mille balene (ho sempre sognato di dirlo).
Non me n'ero accorto!! :o :o
allora si che c'è da discutere... :roll:
se il cartello riportasse "testa xx xxxx d'api" non sarebbe più corretto?
:roll:
Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:
Alois :D
Citazione di: "alois"Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:
Alois :D
ma forse ha ragione lui... :oops:
(c'era scritto nel primo post di lasciar parlare gli esperti :oops: )
Citazione di: "alois"Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:
Alois :D
e il primo dei due peccati mortali è andato! :lol:
avanti col secondo! :wink:
Citazione di: "fiordipepe"Citazione di: "alois"Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:
Alois :D
e il primo dei due peccati mortali è andato! :lol:
avanti col secondo! :wink:
Nell'immagine è mostrato un PAVIMENTO! è un palese aiuto!
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Sul Beone è registrato come "pavimento di ceramica nera", a dire la verità. In ogni caso, non ne farei troppo un dramma, sia per il 'di' ripetuto tra prima e seconda lettura che per il 'di' nel disegno: in definitiva 'aiuta' il solutore e non lo fuorvia...
Alois :D
Citazione di: "alois"Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:
Alois :D
E' sicuramente così, ma anche "in" rimane tale e quale. :D
Rimane da scoprire il secondo peccato :D
Ciao,
Paolo
Citazione di: "alois"Sul Beone è registrato come "pavimento di ceramica nera", a dire la verità. In ogni caso, non ne farei troppo un dramma, sia per il 'di' ripetuto tra prima e seconda lettura che per il 'di' nel disegno: in definitiva 'aiuta' il solutore e non lo fuorvia...
Alois :D
Ah, non avevo ancora letto :D
Ciao,
Paolo
l'esatta soluzione è: pavimento di ceramica nera
Che sia "di" o "in" quella preposizione resta inalterata tra pl e sol e, quindi, (per veniale che sia) di peccato si tratta, io credo.
Quanto al secondo peccato, ciòè la presunta equipollenza tra cera e ceramica, credo che questa invece sia più apparente che reale.
cera = kaio reo (che ardendo si liquefa)
ceramica = keramos (terra da cuocere)
Trovo invece che sulla SE 3877 il rebus 7748 di equipollenza ne abbia una ben più significativa forse...
Confermo che la soluzione pubblicata nel successivo numero della SE è:
Pavimento di ceramica nera
Non sono più purista del purista (o più realista del re :lol: ) ma quando l'ho notato sono rimasto piuttosto perplesso, soprattutto per quel "di" scritto nella vignetta del rebus! (che come voi mi ha portato a pensare che la soluzione fosse "pavimento IN ceramica nera").
Diciamo che io sarei dell'idea che le preposizioni nei rebus possano rimanere invariate (sostanzialmente come accade nelle crittografie mnemoniche, in cui nessuno si lamenta che i vari articoli e prep non subiscano un cambio di significato tra PL e sol), ma Caxio in persona durante una manche del Brighellino mi ha caxiato proprio per un "di" galeotto :D
(https://oedipower.aenigmatica.eu/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fzulio90.googlepages.com%2Fse.jpg&hash=c70ca40d7d7949438750b14d7701a92a303492fa)
Citazione di: "zulio!"(https://oedipower.aenigmatica.eu/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fzulio90.googlepages.com%2Fse.jpg&hash=c70ca40d7d7949438750b14d7701a92a303492fa)
Ma andiamo, sono peccati veniali; volete mettere con peccati molto più grossi :lol:
Citazione di: "_et_"Che sia "di" o "in" quella preposizione resta inalterata tra pl e sol e, quindi, (per veniale che sia) di peccato si tratta, io credo.
Quanto al secondo peccato, ciòè la presunta equipollenza tra cera e ceramica, credo che questa invece sia più apparente che reale.
cera = kaio reo (che ardendo si liquefa)
ceramica = keramos (terra da cuocere)
Trovo invece che sulla SE 3877 il rebus 7748 di equipollenza ne abbia una ben più significativa forse...
Visto che nessuno si pronuncia su questo rebus, ne metto una copia per chi non ha la SE a portata di mano.
(https://oedipower.aenigmatica.eu/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg58.imageshack.us%2Fimg58%2F1826%2Frebus7748gx0.jpg&hash=f5796481f2a928d37ab07d5129fd8cd66c81379a)
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx :D
Direi che, come giustamente hai detto tu, qui l'equipollenza è proprio grassa!
Direi che l'ideale è che si esprimesse un redattore della SE, per capire come bisogna trattare la spinosa questione delle equipollenze nei rebus...
(https://oedipower.aenigmatica.eu/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.webalice.it%2Fregulti%2FEquipollono1.JPG&hash=dc4233d2f4bccbd19abac83cb63e8bfa9bcf041f)
james, magari, visto che è ancora nelle edicole, sarebbe carino non mettere ancora la soluzione... :wink: