Il grande scrittore bolognese Valerio Evangelisti, creatore dell'inquisitore Nicolas Eymerich (tra l'altro realmente esistito), nel suo romanzo CHERUDEK ha già dato una convincente spiegazione all'enigma del sator arepo. Con le lettere del diagramma si può comporre una croce i cui due bracci sono costituiti dalle parole PATER NOSTER: i bracci si intersecano in corrispondenza della lettera N, che infatti è una soltanto.
Nel diagramma ci sono 25 lettere, mentre le parola PATERNOSTER ripetuta due volte con la sola N in comune richiede 21 lettere: le altre quattro lettere che avanzano sono due A e due O, ovvero le ALFA e le OMEGA, noti simboli cristiani della genesi e della fine dei tempi, che vanno collocate all'inizio e alla fine dei bracci.
Niente male come tesi, eh?
A
P
A
T
E
R
A P A T E R N O S T E R O
O
S
T
E
R
O