Rebus in English SOLUTO e aggiornato coi nomi dei solutori... dimenticati!

[KAOS82]

ehm.. io ti ho mandato la soluzione ma non ci sono fra i solutori...

forse perchè le hai mandato un messaggio privato e non un PRIVATE MESSAGE

ma se le ho anche risposto in inglese!!! sob... 

then I think you're not good 4 her
sorry...

[harmony]

then I think you're not good 4 her
sorry...

Here is my answer to atrebor78 at 17:38

Solution: call a spade a spade  

Good afternoon!

[Atrebor78]

ehm.. io ti ho mandato la soluzione ma non ci sono fra i solutori...

SORRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!

Harmony did it!

[samy]

Anche io non ci sono 

[reg]

perdonatela, è il suo primo rebus  

[Elle]

Ma queste spade cosa sono? 

[Atrebor78]

Urge un mio post!

Grazie ai forumisti che mi hanno fatto notare la loro assenza, causa mia enorme svista!
Ma, a mia parziale discolpa, sappiate che è la prima volta che posto un gioco... e non pensavo che avrebbe avuto molti partecipanti... mi son detta che magari avrei ricevuto 5/6 risposte, non di più... Ogni giorno ci sono molti di voi che postano giochi ben più accattivanti e difficili del mio rebussino, per cui ho pensato di postare il mio giochino, ma con aspettativa pari allo zero!

Sono scusata, vero?...

[Atrebor78]

Ma queste spade cosa sono?  

In inglese, spade (come sostantivo) è il seme delle picche (nelle carte), ma anche pala o vanga, anche paletta (dei bimbi, in spiaggia). Come verbo, invece, vuol dire vangare.