sciarada anglo-francese: soluzione

[crisanto]

Sciarada anglo-francese

Fra amiche!? (5 3 =  8 )



Oh no,  che vestito ti sei messa?
Alla tua età, poi...
Qui da noi si dice: ma datti all'ippica!

Soluzione nell'ultimo post

[Wiseman]

Temo però che ci sia identità etimologica.... :wink:

[crisanto]

hanno risolto:

gollum
m novella
sirenetta5
stefaro
baxter
mavale
feidhelm
alois

[crisanto]

Temo però che ci sia identità etimologica.... :wink:

E io temo di no. Ormai la foto che hai postato "rovina" la sciarada,
quindi posso spiegare in chiaro:

soluzione : dress = vestito da donna (inglese) + age = età (in inglese) = dressage (francese, dal verbo dresser, che oltre al significato di drizzare, ha anche quello di istruire e indicare).

Dress e dresser si assomigliano, ma non di certo nel significato, se poi vogliamo andare dietro nei secoli e nelle origini delle parole, beh allora.. forse tu ne sai più di me, dato il tuo nick!!!  :-?  

[Wiseman]

Non hai chiesto la soluzione in pvt....
Quindi ho dedotto che fosse in chiaro...... :wink:

[crisanto]

Non hai chiesto la soluzione in pvt....
Quindi ho dedotto che fosse in chiaro...... :wink:

ahimè, la richiesta della soluzione in pvt c'era,
l'ho cancellata al momento in cui ho annunciato la soluzione!
Comunque, alla prossima!