Risolto!! Bisenso a frase (ma si chiama così?)

[tiberino]

scusatemi se mi intrometto (qualcuno penserà che voglia fare il saputo) ma più che chiamarlo FRASE DOPPIA lo chiamerei ( è sempre la stessa cosa) DOPPIA LETTURA (questa è la terminologia usata nelle classiche

[Rebus70]

scusatemi se mi intrometto (qualcuno penserà che voglia fare il saputo) ma più che chiamarlo FRASE DOPPIA lo chiamerei ( è sempre la stessa cosa) DOPPIA LETTURA (questa è la terminologia usata nelle classiche

Mentre, Schumy...doppia vettura...

(Ok. vado a pranzo...) :roll:

[isolina]

Tib, ci dai una definizione precisa di Doppia Lettura, da poter capire meglio quando ce ne capita un'altra?

[ziolicio]

e già che ci sei (tiberino)...
mi dici come l'hai trovata, questa?

ciao

zl

[tiberino]

In enigmistica la DOPPIA LETTURA è una frase che, cesurata in modo diverso, si presta a una doppia lettura. Esempi: carico d'ardimento = cari codardi, mento; tre mendicanti = tremendi canti.
Una volta la doppia lettura era chiamata sciarada (più precisamente: frase a sciarada a frase); ma la sciara è un'altra cosa. infatti la sciarada è quel gioco che presenta due o più parole o frasi che, lette di seguito, l'una all'altra, senza alterazione di sorta e nell'ordine in cui si trovano, formano una parola o una frase. esempi: mari/tono/vello = marito novello; scia/rada = sciarada. Quanto sopra per quanto riguarda il settore dei giochi in versi.
Per quanto riguarda invece le crittografie, la doppia lettura è quel gioco che, partendo da una parola (o frase) esposto il solutore deve trovare una frase di senso compiuto attinente all'esposto; una prima parte della frase si deve ripetere nella seconda parte ma diversamente cesurata.
alcuni esempi:
doppia lettura (3 1 5 2 6 5)
GIUDIZIOSO SACRILEGO
(soluz: chi è savio la chiesa viola) (autore Snoopy)

doppia lettura (3 3 10 6 2
MONACO COPISTA)
soluz.: chi usò inchiostro chiuso in chiostro) (autore Ilion)
doppia lettura (8 3'1 4)
SPINA
(soluz.: doverosa dov'è rosa) (autore Lacerbio)

mi auguro di essere stato chiaro.