Tra il vecchio e il nuovo...(**SOL. e COMMENTI**)

[Kc8]

Ecco la prima lettura

Rebus descritto (5 1 5 1 (1 6 2);1 1 1 3; 1 3 7 = 3 3 8 2 7 2 7 6)

N sta attraversando il fiume G a piedi e piegato in avanti, senza fretta; dall'altra parte si trovano le vecchiette N D, ed uno sbandieratore C

[Kc8]

Guadagnano la soluzione

MAURO
BENE
BIGPIETRO


   

[Kc8]

E non stentano a trovarla nemmeno

AMAZING
DAREN
BUCANIERE
PINKFLOYD1957

   

[Kc8]

Largo ai giovani!

ALE90
REVOX

:lol:  :lol:  :lol:

[Kc8]

Una vecchia conoscenza del forum:

ELLE


   

[Kc8]

Rebus descritto (5 1 5 1 (1 6 2);1 1 1 3; 1 3 7 = 3 3 8 2 7 2 7 6)

N sta attraversando il fiume G a piedi e piegato in avanti, senza fretta; dall'altra parte si trovano le vecchiette N D, ed uno sbandieratore C

Ed ecco la soluzione:

Chino N guada G (N adagio va); N e D ave; C chi ostenta = Chi non guadagna da giovane da vecchio stenta

..........................................................................

Ne approfitto per una domanda: secondo voi, come è da interpretare la prima lettura del rebus illustrato?  :roll:

[bene]

A me sembra così..

chino N guada GN, ad A giovane, D A vecchi, oste NTA.

(la "A" dei vecchi è il cappello del secondo vecchio)

[AereA]

A me sembra così..

chino N guada GN, ad A giovane, D A vecchi, oste NTA.

(la "A" dei vecchi è il cappello del secondo vecchio)

bene...
anzi male
devo confessare che non avevo ancora visto la A del cappello... :-?

ma ne approfitto per sottolineare la bella coerenza  della chiave proposta da Kc8  :wink:
e la piacevole passeggiata storica proposta da questo 3d

[Kc8]

A me sembra così..

chino N guada GN, ad A giovane, D A vecchi, oste NTA.

(la "A" dei vecchi è il cappello del secondo vecchio)

Si  :lol:  la "A" in testa al vecchietto era ben nascosta"  :lol:

Non è chiarissima l'interpretazione di "ad A giovane": ad = verso?
...guada GN verso il giovane A?  :roll:

[bene]

Non è chiarissima l'interpretazione di "ad A giovane": ad = verso?
...guada GN verso il giovane A?  :roll:

In effetti mi sembra il punto meno chiaro del rebus. Oltre alla tua interpretazione mi sono venute in mente altre 2, più improbabili:

- alla A è stato posto il giovane ( :-? ..sarebbe più logico il contrario)
- oppure, riferito alla persona che guada, "à D", dove la D è il bordo superiore della gerla ( :-? ..però non si troverebbe a destra di GN, ma magari a quei tempi...)

Per il resto, mi unisco ai complimenti di AereA!  

[AereA]

Non è chiarissima l'interpretazione di "ad A giovane": ad = verso?
...guada GN verso il giovane A?  :roll:

io avevo interpetrato così:
guada GN, A da giovane (riferito alla blusa: capo d'abbigliamento tipico di un giovane)

[bene]

A me sembra così..

chino N guada GN, ad A giovane, D A vecchi, oste NTA.

(la "A" dei vecchi è il cappello del secondo vecchio)

Si  :lol:  la "A" in testa al vecchietto era ben nascosta"  :lol:

Non è chiarissima l'interpretazione di "ad A giovane": ad = verso?
...guada GN verso il giovane A?  :roll:

io avevo interpetrato così:
guada GN, A da giovane (riferito alla blusa: capo d'abbigliamento tipico di un giovane)

Bell'idea la blusa! Anzi, se si fa attenzione, pare che ci siano 2 A sovrapposte... in tal caso sarebbe:

A (la blusa) d' A giovane

:lol:  

[Kc8]

Indubbiamente la "A" del giovane è scritta in maniera diversa rispetto alle altre lettere  :roll:   . Bella idea  

Il problema è che sul libro dal quale ho preso l'immagine è riportata solo la soluzione, senza la prima lettura, la quale pertanto... è a nostra discrezione  

[mauro]

dopo aver interpretato anch'io che N guada verso (=ad), ora mi piace molto di più la versione della doppia A sul giovane: in effetti tutti gli altri grafemi sono tracciati molto nettamente :wink:

[Wiseman]

Nella figura originale, io vedo una D sulla borsa del vecchio con la barba...

chino N guada GN, A da giovane, D, A vecchi, oste NTA

Con quel "da giovane" che transita invariato nelle due letture....

:wink: