Prendiamoci la Briga...

abeaS_oyR · 17 Luglio 2006, 17:12:42

Il seguente rebus di Briga è stato pubblicato nella Settimana Enigmistica n.3829:

Oltre a chiedere la soluzione - o ri-soluzione - in chiaro (al più rapido di voi), vorrei aprire una piccola discussione, perchè io in questo rebus ci vedo ben due peccati mortali, che sia in Edipeggio che nel Brighellino (guarda un po'...) non sarebbero stati perdonati.

La parola agli esperti!

Matt · 17 Luglio 2006, 17:14:41

Pavimento di ceramica nera, ovviamente

Io ci vedo solo il peccatuccio del "di" equipollente... :roll:

reg · 17 Luglio 2006, 17:20:07

Ma tu ( abeas ) allora, sei purista più purista del purista :lol: :lol:

zulio! · 17 Luglio 2006, 17:22:23

Citazione di: "Matt"Io ci vedo solo il peccatuccio del "di" equipollente... :roll:

Non è solo equipollente, è proprio scritto!! :lol:

Matt · 17 Luglio 2006, 17:25:21

Citazione di: "zulio!"
Citazione di: "Matt"Io ci vedo solo il peccatuccio del "di" equipollente... :roll:

Non è solo equipollente, è proprio scritto!! :lol:

Corpo di mille balene (ho sempre sognato di dirlo).
Non me n'ero accorto!!

allora si che c'è da discutere... :roll:

luda · 17 Luglio 2006, 17:32:21

se il cartello riportasse "testa xx xxxx d'api" non sarebbe più corretto?
:roll:

alois · 17 Luglio 2006, 17:33:12

Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:

Alois

Matt · 17 Luglio 2006, 17:41:39

Citazione di: "alois"Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:

Alois

ma forse ha ragione lui... :oops:
(c'era scritto nel primo post di lasciar parlare gli esperti :oops: )

fiordipepe · 17 Luglio 2006, 17:42:16

Citazione di: "alois"Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:

Alois

e il primo dei due peccati mortali è andato! :lol:

avanti col secondo! :wink:

Matt · 17 Luglio 2006, 17:44:50

Citazione di: "fiordipepe"
Citazione di: "alois"Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:

Alois
e il primo dei due peccati mortali è andato! :lol:

avanti col secondo! :wink:

Nell'immagine è mostrato un PAVIMENTO! è un palese aiuto!

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

alois · 17 Luglio 2006, 17:46:39

Sul Beone è registrato come "pavimento di ceramica nera", a dire la verità. In ogni caso, non ne farei troppo un dramma, sia per il 'di' ripetuto tra prima e seconda lettura che per il 'di' nel disegno: in definitiva 'aiuta' il solutore e non lo fuorvia...

Alois

Rugantino · 17 Luglio 2006, 17:47:31

Citazione di: "alois"Ma forse la soluzione è "pavimento in ceramica nera" :lol:

Alois

E' sicuramente così, ma anche "in" rimane tale e quale.

Rimane da scoprire il secondo peccato

Ciao,
Paolo

Rugantino · 17 Luglio 2006, 17:48:46

Citazione di: "alois"Sul Beone è registrato come "pavimento di ceramica nera", a dire la verità. In ogni caso, non ne farei troppo un dramma, sia per il 'di' ripetuto tra prima e seconda lettura che per il 'di' nel disegno: in definitiva 'aiuta' il solutore e non lo fuorvia...

Alois

Ah, non avevo ancora letto

Ciao,
Paolo

tiberino · 17 Luglio 2006, 17:49:06

l'esatta soluzione è: pavimento di ceramica nera

_et_ · 17 Luglio 2006, 18:04:02

Che sia "di" o "in" quella preposizione resta inalterata tra pl e sol e, quindi, (per veniale che sia) di peccato si tratta, io credo.

Quanto al secondo peccato, ciòè la presunta equipollenza tra cera e ceramica, credo che questa invece sia più apparente che reale.
cera = kaio reo (che ardendo si liquefa)
ceramica = keramos (terra da cuocere)

Trovo invece che sulla SE 3877 il rebus 7748 di equipollenza ne abbia una ben più significativa forse...