IL BERSAGLIO IN INGLESE - The "bull's eye" :D

Aperto da Atrebor78, 17 Giugno 2011, 11:11:03

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Stampa
Vai giù Pagine 1 ... 35 36 37 38 39 ... 1318
Azioni

Salomé

#540
27 Giugno 2011, 05:52:31
Scusate, ma a mio avviso non c'è legame tra PERVERSE e STUBBORN... ::) ::)

Atrebor78

#541
27 Giugno 2011, 08:43:11
Citazione di: Salomé il 27 Giugno 2011, 05:52:31
Scusate, ma a mio avviso non c'è legame tra PERVERSE e STUBBORN... ::) ::)

Uno dei significati di "perverse" è "cocciuto" (sinonimi: stubborn, obstinate), nel senso di chi fa forte opposizione, di chi contraddice con pervicacia.

Altro significato di "perverse" è "perverso", come lo intendiamo noi (sinonimi: immoral, depraved, perverted).

Salomé

#542
27 Giugno 2011, 08:50:27
In tanti anni di familiarità (professionale e non) con l'inglese,mai sentito in questa accezione....ma prendo atto :)

nonesuch37

#543
27 Giugno 2011, 09:24:45
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples, then you and I will still each have one apple.
But, if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas!             
G.B.SHAW

Atrebor78

#544
27 Giugno 2011, 09:38:46
antonym

DOCILE

nonesuch37

#545
27 Giugno 2011, 09:46:46
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples, then you and I will still each have one apple.
But, if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas!             
G.B.SHAW

Atrebor78

#546
27 Giugno 2011, 09:52:26
POLITE

nonesuch37

#547
27 Giugno 2011, 10:11:47
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples, then you and I will still each have one apple.
But, if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas!             
G.B.SHAW

Atrebor78

#548
27 Giugno 2011, 11:27:50
GALLANT

nonesuch37

#549
27 Giugno 2011, 12:10:00
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples, then you and I will still each have one apple.
But, if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas!             
G.B.SHAW

DarkBeam

#550
27 Giugno 2011, 12:17:04
BRAVE

pinopinopi

#551
27 Giugno 2011, 12:20:14
RAVE

DarkBeam

#552
27 Giugno 2011, 12:20:36
RAGE

pinopinopi

#553
27 Giugno 2011, 12:24:38
AGE

Atrebor78

#554
27 Giugno 2011, 12:40:58
ICE
Stampa
Vai su Pagine 1 ... 35 36 37 38 39 ... 1318
Azioni