Bersaglio alloglotto

Il filorebussista · 08 Settembre 2011, 19:07:24

MACEJ - abruzzese - confusione

ladymarian 25 · 08 Settembre 2011, 20:03:04

ammuìna - napoletano: confusione

katreen · 08 Settembre 2011, 20:59:48

AMMUGGHIARI siciliano: avvolgere - confondere le carte o insabbiare una malefatta

pling · 08 Settembre 2011, 21:26:46

carràxu -1 - sardo campidanese - confusione, trambusto
bisenso
carràxu -2 - sardo campidanese - fossa scavata nel terreno per arrostire animali interi

la x si pronuncia come la j francese

pulcetta · 09 Settembre 2011, 11:15:28

CARRIA' trasportare (anche a braccia)- abruzzese

katreen · 09 Settembre 2011, 15:14:23

carriàri - siciliano : traslocare

ladymarian 25 · 09 Settembre 2011, 16:54:21

carriàre - napoletano: trascinare, o anche portarsi dietro qualcuno contro la sua volontà

pling · 09 Settembre 2011, 17:05:00

tzerriàre - sardo logudorese - chiamare, gridare

ladymarian 25 · 09 Settembre 2011, 17:18:48

allucca' - molisano: gridare

nonesuch37 · 10 Settembre 2011, 09:48:09

alluccùtu (siciliano - attonito, imbambolato, intronato, stordito)

crisanto · 10 Settembre 2011, 10:57:52

incocalît (= attonito, inebetito, sbalordito - friulano, dalla parola cocâl = gabbiano, usato come sinonimo di babbeo)

ladymarian 25 · 10 Settembre 2011, 12:30:57

'mbambalìto - molisano: intronato, stordito

katreen · 10 Settembre 2011, 16:13:59

MBASATO siciliano: imbambolato - stordito

ladymarian 25 · 10 Settembre 2011, 16:49:55

'ntòntero - napoletano: imbambolato, stordito

pulcetta · 12 Settembre 2011, 17:07:48

STORDOLO -stordito- imbambolato- abruzzese