[Rebus] Santa Emerenziana (con soluzione)

[Stark]

Penso che, senza prima lettura, risolvere questo rebus sia più che difficilissimo.

Non è certo un capolavoro (anzi), ma si è visto di peggio; inoltre l'idea di farvi scervellare un bel po' mi divertiva.

Aiutino: diciamo che la parola SERVIRE messa all'inizio della frase risolutiva (facendola diventare: SERVIRE '11' 1 6) avrebbe reso molto migliore la frase risolutiva stessa, ma non avevo idea di come farcela stare. Con questa postilla, direi che è risolvibile anche senza prima lettura :wink:

Ma bando alle ciance, eccola qua, la prima lettura:

4 10; 4 = '11' 1 6



P.S. Cattivo cattivo non sono, per cui vi sollevo da inutili ricerche su Google: non è necessaria nessuna cognizione storica, religiosa o artistica per risolvere il rebus - né è rilevante che la figura in questione sia proprio quella, e non quella di qualsiasi altra figura femminile effigiata in circostanze analoghe o simili. Non ho trovato un'immagine che si adattasse perfettamente a quel che avevo in mente, ma questa va più che bene.

[Ale90 the Sproloquiator]

P.S. Cattivo cattivo non sono, per cui vi sollevo da inutili ricerche su Google: non è necessaria nessuna cognizione storica, religiosa o artistica per risolvere il rebus - né è rilevante che la figura in questione sia proprio quella, e non quella di qualsiasi altra figura femminile effigiata in circostanze analoghe o simili. Non ho trovato un'immagine che si adattasse perfettamente a quel che avevo in mente, ma questa va più che bene.

Nella frase finale non ci sono apostrofi, vero?    :-?

[Stark]

Nessun apostrofo, c'è solo la parola da 11 tra virgolette... è quella parola il termine chiave e contemporaneamente il punto debole del rebus: riconosco (non so se questa precisazione vi aiuterà o vi incasinerà ancor più) che per rendere la frase finale impeccabile avrei dovuto anteporre alla frase stessa una quarta parola, ma così sarebbe andata a farsi benedire l'assenza di grafemi, e quindi ho preferito fare in questa maniera... è stata un po' una cattiveria, lo so :roll:

<sfida mode>Comunque mi sa che presto metterò la prima lettura, non vedo proprio come si possa riuscire a venirne a capo senza.</sfida mode>

:lol:

[Stark]

L'aiutino porta i primi solutori:

hector13
Langense
thinker
Coriolano
isolde
lalgherese

Purtroppo ho problemi tecnici e per un paio di giorni sarò senza ADSL... per cui tornerò a connettermi (alla vecchia maniera... che nostalgia) soltanto questa sera. Voi continuate a provarci, la PL non è indispensabile  :wink:

[Stark]

si aggiungono

frankfrankfrank
felicya (grazie!...)

[Stark]

Vi siete arenati? Eccovi servita la prima lettura!

[Stark]

subito ne approfitta

alowa

segue a ruota

gollum

[Stark]

Solvono anche

Iceberg
Ale90 the Sproloquiator
nara

[Stark]

Chi volesse la soluzione può aiutarsi cliccando qui  :lol: