Bersaglio alloglotto

Aperto da pling, 19 Luglio 2011, 14:18:12

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Il filorebussista

CUMM' - abruzzese -  come

katreen

CUMMà  comare- siciliano

Non avrai mai una seconda occasione per dare la tua
Buona "Prima Impressione"

pulcetta

CUMMARELL' - piccola comare- napoletano

ladymarian 25

Citazione di: pulcetta il 31 Agosto 2011, 09:09:28
CUMMARELL' - piccola comare- napoletano

uguaglio  ;D, ma con significato completamente diverso

cummarell' - molisano: cetriolo

raggiodisole

cocumar   cetriolo    (emiliano)
Un raggio di sole e' sufficiente a spazzare via molte ombre


ladymarian 25

cetrùlo - napoletano: cetriolo (anche nell'accezione di scemo, sciocco)

raggiodisole

sangot  sciocco ignorante (bassa parmense)
Un raggio di sole e' sufficiente a spazzare via molte ombre


pling

molènti - sardo campidanese - asino (anche in senso figurato: ignorante)
..quello che fingo d'essere e non sono

crisanto

molene (= mollica - friulano)

katreen

#294
MUDD(r)ICA  mollica - siciliano

Non avrai mai una seconda occasione per dare la tua
Buona "Prima Impressione"

ladymarian 25

mullechèlla - napoletano: mollica

raggiodisole

MIOLA  mollica, midollo  (emiliano)
Un raggio di sole e' sufficiente a spazzare via molte ombre


ladymarian 25

mola - molisano: grossa pietra

katreen

#298
vàvusu- grossa pietra - siciliano

Non avrai mai una seconda occasione per dare la tua
Buona "Prima Impressione"

raggiodisole

preda    pietra masso (emiliano)
Un raggio di sole e' sufficiente a spazzare via molte ombre