Bersaglio alloglotto

Aperto da pling, 19 Luglio 2011, 14:18:12

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

ladymarian 25

sunna' - napoletano: sognare

pling

mannu - sardo - grande (detto di cosa o persona), anziano
..quello che fingo d'essere e non sono

15460

mannara : siciliano- ovile

pling

..quello che fingo d'essere e non sono

nonesuch37

Citazione di: 15460 il 03 Settembre 2011, 18:03:59
mannara : siciliano- ovile

mànnara - in siciliano oltre ad ovile ha anche un altro significato e cioè di mandria, gregge
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples, then you and I will still each have one apple.
But, if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas!             
G.B.SHAW

crisanto

tropp (= gregge, ma anche branco o stormo, insomma un gruppo di animali - friulano)

Il filorebussista

TROPP' - abruzzese - tanto, a sufficienza

nonesuch37

Citazione di: Il filorebussista il 04 Settembre 2011, 17:49:23
TROPP' - abruzzese - tanto, a sufficienza

Truppicàri siciliano - inciampare
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples, then you and I will still each have one apple.
But, if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas!             
G.B.SHAW

ladymarian 25

cascignàre - molisano: inciampare

pling

imburchinài - sardo campidanese - inciampare
..quello che fingo d'essere e non sono

ladymarian 25

'ntruppeca' - napoletano: inciampare

grandine

"Pischello" in romano = ragazzino
Il caffè è il balsamo del cuore e dello spirito (Giuseppe Verdi)

ladymarian 25

uagliuncièllo - napoletano: ragazzino

pling

picciòccu (picciocchéddu) - sardo campidanese - ragazzo (ragazzino)
..quello che fingo d'essere e non sono

RODOLFO

burdèl  -  romagnolo  -  ragazzo
________________________________________
THE POWER OF LOVE Celine Dion clic